8 OCTOBER
-
22 DECEMBER

2011


monday- friday:
12,30/14,00 &
19,30/22,00

saturday:
19,30/22,00


CLICK HERE
TO SEE PHOTOS OF
THE OPENING PARTY

CLICCA QUI
PER VEDERE FOTO
DEL OPENING PARTY


info@MFgallery.net

PER INFORMAZIONI
O ACQUISTI

FOR INFORMATION
OR TO PURCHASE


MF Gallery Genova e` lieta di presentare una nuova mostra di disegno grottesco...

Ksenja Laginja: "Zuckendes Fleisch"

Desideri Di Carne, Convulsioni Sul Foglio.

8 OTTOBRE- 22 DICEMBRE 2011 (lunedi` - venerdi: 12,30/14,30 e 19,30/22,00 & sabato: 19,30/22,00)

 

Incubi e visioni si alternano sulla carta, linea dopo linea, sfumatura dopo sfumatura. Il sottile tratto crea organismi mutevoli, lacerati, ferite accese sull’anima. Il nero avvolge la mente, gli occhi, i sospiri. Tensioni vibranti: l’inchiostro scivola rapido dalla penna sulla superficie bianca e immacolata del foglio, creando nuovi mondi possibili, impossibili o soltanto sognati.

Ksenja Laginja e` una giovane artista Genovese. La sua ricerca passa attraverso il disegno, la scrittura e la performance. Co-fondatrice del progetto “Cani dall’inferno”, dal 2004 organizza a Genova e dintorni reading di poesia. Da anni si muove nel mondo dell’autoproduzione, seguendo la filosofia del D.I.Y. Alcuni dei suoi testi sono presenti su Antologie poetiche e riviste letterarie.

Con le sue opere artistiche partecipa ad esposizioni personali e collettive. Nel 2010 è stata selezionata nella rosa di artisti al Concorso Nazionale “La stanza delle Memorie“.

Nella mostra "Zuckendes Fleisch" presenta una serie di disegni a inchiostro su carta. Con piccoli tratti sottili ma violenti, l'artista crea immagini di carne e organi umani che provocano sentimenti di attrazione e repulsione.

"Zuckendes Fleisch" rimarra` in esposizione a MF Gallery Genova dal 8 ottobre 2011, fino al 22 dicembre 2011.
Le opere si possono anche vedere e acquistare in internet su: www.MFgallery.net

Sabato 8 ottobre si terra` la festa d'inaugurazione dalle ore 19,00 alle ore 22,00, con aperitivo insieme all'artista Ksenja Laginja.
MF Gallery Genova: Vico Dietro Il Coro Della Maddalena 26A Genova, Italy.

MF Gallery Genova e` aperta al pubblico dal lunedi` al venerdi, (h. 12,30/14,30 e 19,30/22,00) e al sabato (h. 19,30/22,00).

Per maggiori informazioni e/o acquisti, contattare Martina Secondo Russo: MFgalleryGenova@gmail.com

MF Gallery, una delle migliori gallerie di New York nel mondo del Pop Surrealism/ Underground Pop Art, e` presente a Genova dal gennaio del 2009. Il piano superiore di MF Gallery ospita una collezione semi-permanente con opere di piu di 20 artisti internazionali appartenenti al movimento.


----------------------------------------------------
ENGLISH:
----------------------------------------------------

Ksenja Laginja: "Zuckendes Fleisch"

OCTOBER 8- DECEMBER 22 2011 (monday - friday: 12:30-2:30pm + 7:30-10:00pm & saturday: 7:30-10:00pm)

MF Gallery Genova: Vico Dietro Il Coro Della Maddalena 26A Genova, Italy.

 

Nightmares and visions dance on the page, creating grotesque flesh, line after line. Thin marks transform into mutating organisms. As the ink soils the immaculate whiteness of the paper, it forms new and impossible spaces, perhaps real, or perhaps only imagined.

Ksenja Laginja is a young artist from Genova, Italy. Her artistic method includes drawing, writing and performance. She is the co-founder of the project "Cani dall'inferno" and, since 2004, has been curating poetry readings in and around Genova.

For years she has been following a D.I.Y. philosophy, creating several of her own publications.
Ksenja shows her art in both solo and group shows. In 2010 she was selected as a winner in the National Art Contest "La Stanza Delle Memorie".

In her new solo show, "Zuckendes Fleisch", she presents a new series of ink drawings on paper. With thin but violent lines, she creates images of flesh and human organs that provoke simultaneous feelings of attraction and repulsion.

"Zuckendes Fleisch" will be on view at MF Gallery Genova from October 8, 2011 until December 22, 2011. The art may also be viewed and purchased online at: www.MFgallery.net

Saturday October 8th from 7 to 10 pm will be the opening party for the show. Refreshments will be served and the artist will be in attendance.

MF Gallery Genova: Vico Dietro Il Coro Della Maddalena 26A Genova, Italy.

MF Gallery Genova is open from monday to friday (12:30-2:30pm and 7:30-10pm) and on saturday (7:30-10pm).

For more information and/or purcahses, contact Martina Secondo Russo: MFgalleryGenova@gmail.com

MF Gallery, one of New York’s best Pop Surrealism/ Underground Pop Art galleries, has been in Genova since January 2009. The upstairs floor of the gallery hosts a semi-permanent collection with works by more than 20 international artists.

 

ALTRE MOSTRE A MF GALLERY GENOVA: / PREVIOUS SHOWS AT MF GALLERY GENOVA:

"JESUS CRISP &
OTHER STORIES-
ANONYMOUS ART SOLO SHOW"

(14 MAY - 20 JULY 2011)

"LUCA CREMA:
INDUSTRIAL MEDIABOOK"

(12 MARCH - 7 MAY 2011)

"MF CANDIES"

(22 JANUARY - 6 MARCH 2011)

"MF GALLERY'S
8TH ANNUAL
HALLOWEEN ART SHOW"

(31 OCTOBER - 31 DECEMBER 2010)

"VOGLIO IL TUO TESCHIO"

(17 SEPTEMBER - 26 OCTOBER 2010)

"SWEET CHILD ON A MINE"

(16 APRIL - 15 AUGUST 2010)

MACCHIAVELLO:

"MOSTR-O-RAMA"

(16 JANUARY - 20 MARCH 2010)

"MOTH-A-FUCKER"

(24 OCTOBER - 22 DECEMBER 2009)

"L'ARTE DEL TATTOO"

(5 SEPTEMBER - 17 OCTOBER 2009)

"POP FLEA MARKET"

EL-RANA & LEONARDO ERMINI

(30 MAY - 4 JULY 2009)

MF GALLERY PRESENTS:

"THE ARTISTS OF VIOLABOX"

(11 APRIL - 23 MAY 2009)

FRANK RUSSO:

"FACES OF THE SUPERB"

(28 FEB- 4 APRIL 2009)

--------------------------------------------------------------------------------
JANUARY 2009 ART PARTY SERIES


--------------------------------------------------------------------------------

FRANK RUSSO
"LIVE PAINTING "
(30 JAN 2009)

LINGUAMARA
"BODY PAINTING"
(23 JAN 2009)

MACCHIAVELLO
"TRATTORIA TRANSGENICA"
(16 JAN 2009)

GRAND OPENING

GROUP SHOW WITH OVER 20 INTERNATIONAL ARTISTS

(10 JAN- 21 FEB 2009)